yện lắm rồi…
Bằng Phi nói như thét:
– Khâm Đồng! Em còn trẻ quá, con đường trước mặt còn dài, em không có quyền chết!
Khâm Đồng nghẹn ngào:
– Anh Phi, sao anh nói thế? Tại sao anh cư xử với em tốt như vậy hở anh? Em chỉ là một đống xương tàn, em ngu muội. Không biết giữ hạnh phúc khi nó còn nằm trong tay mình, em hư đốn, hết thuốc chữa, tội đáng em chết…
Bằng Phi cũng khóc:
– Đừng nói vậy, Khâm Đồng! Em không có quyền chết, em cũng chẳng sai vì em đã sống theo ý muốn của em.
– Thế này… Mà anh còn cho là em không sai… ? Anh đúng là thằng điên.
– Em cho là anh điên lâu rồi cơ mà, em còn nhớ bài hát trước kia anh đã hát?
– Anh còn nhớ ư?
– Nhớ chứ! Nhớ cặn kẽ mọi thứ. Em khóc, em cười, em hát thế nào? Cách ăn mặc, trang điểm của em ra sao, mùi da thịt của em…
– Như vậy anh có tha thứ cho em không? Tha thứ mọi lỗi lầm cũ, cả chuyện em bỏ đi?
– Anh sẵn sàng, nhưng có một thứ anh sẽ không tha.
– Đó là cái gì?
– Anh nhất quyết không tha, chuyện em nằm đây đợi chết, anh cũng không tha thứ chuyện em coi thường sinh mệnh của mình.
Bàn tay yếu ớt của Khâm Đồng đưa lên vuốt lấy má Bằng Phi, mắt nàng ứa lệ:
– Anh Phi, em sẽ nghe lời anh, anh hãy ban cho em sức mạnh để em sống.
Nãy giờ đứng cạnh đó với đôi mắt tò mò nhìn cha rồi nhìn dì Trương. Sở Sở giờ mới lên tiếng:
– Cha ơi, dì Trương ơi, hai người làm gì đấy?
Phi ngẩng đầu lên, rồi kéo bé Sở Sở lại gần Khâm Đồng.
– Nghe này, con. Đây không phải là dì Trương nào cả, đây là mẹ ruột của con.
– Cha!
Bằng Phi lập lại:
– Đúng là mẹ ruột con. Mẹ con chưa chết, chỉ tại mấy năm nay mẹ con không có ở gần bên cha con ta, nên cha nói vậy. Sở Sở, bây giờ con lớn rồi, con phải biết rõ sự thật. Con nhìn cho rõ, mẹ con đó, sao con không gọi mẹ đi.
Bé Sở Sở nghi ngờ nhìn Bằng Phi, rồi nhìn Khâm Đồng, mím môi không nói gì cả. Khâm Đồng sờ nhẹ mặt con, nói:
– Đừng bức con, anh Phi ạ. Sở Sở con cũng đừng gọi dì là mẹ, vì dì không xứng đáng là mẹ của con. Cứ gọi dì là dì Trương được rồi. Dì Trương thật sự có lỗi với cha con và cả với con nữa.
Sở Sở đứng tần ngần nhìn Khâm Đồng, nhìn thật lâu, rồi đột nhiên tình mẫu tử tự nhiên như vây lấy hai người, Sở Sở bước tới, ôm lấy Khâm Đồng hét to:
– Mẹ Ơi, mẹ! Mẹ là mẹ của con, tại sao con phải gọi mẹ là dì Trương? Con biết mà, con biết là mẹ còn sống mà, con biết từ lâu rồi!
Khâm Đồng vừa khóc vừa gọi:
– Sở Sở con!
Linh San cảm thấy căn phòng bệnh nhỏ bé này không còn đủ chỗ cho nàng đứng. Mắt nhòa lệ. Nàng quay đầu định bước ra, chợt thấy Nhiếp Sanh. Sanh cũng đang đứng sững sờ ở cửa. Linh San kéo lấy vạt áo Sanh, nói:
– Thôi chúng ta ra ngoài.
Cả hai bỏ ra ngoài. Trong phòng còn lại ba người, họ đang ôm nhau, vừa cười vừa khóc. Linh San nghĩ, hình như họ không còn biết trong cõi đời này còn ai nữa, và nàng nhặt tấm bảng “Phòng bận, miễn tiếp khách” máng lên cửa.
Rồi cùng Sanh xuống lầu, ra khỏi bệnh viện.
Bây giờ là mùa thu, gió đêm lạnh. Đường vắng. Họ đứng nhìn nhau. Nhiếp Sanh nói:
– Tôi thấy đói, tôi nghĩ là em cũng thế. Chúng ta cùng đi ăn bít tết vậy? Tôi mời.
– Vâng.
Thế là họ cùng nhau kéo đến quán cơm tây. Quán cũng vắng. Nhiếp Sanh chọn một góc, ngồi xuống. Linh San nói:
– Tôi muốn dùng một ít rượu.
– Tôi cũng thế.
Thế là họ gọi rượu, gọi bít tết. Nhiếp sanh nâng ly lên.
– Linh San, thường thì Linh San gọi tôi là gì?
– Anh khờ!
– Vâng, và hôm nay tôi mới phát hiện ra một điều là tôi chỉ thiếu một sợi thần kinh, còn Linh San, Linh San mất cả bộ Óc.
– Sao vậy?
– Vì nếu em có óc, biết suy nghĩ làm sao em lại ngu đến độ đem quyển “tạp ký Đồng yêu” đến bệnh viện? Cái đó coi như tạm tha thứ đi, đằng này em dẫn cả cha con Bằng Phi đến cho Khâm Đồng. Cô muốn đạo diễn một vở kịch gì vậy? Bây giờ vợ chồng con cái người ta trùng phùng, còn Linh San? Linh San định thế nào chứ?
Linh San ngẩn ngợ Nàng bưng ly rượu lên nốc cạn. Rồi chợt buồn cười:
– Em à? Vâng đúng là người không có óc, em không biết tính toán gì hết cả.
Linh San nhìn Nhiếp Sanh rồi nói lớn:
– Xin lỗi, anh Nhiếp Sanh em thật lầm lẫn… bây giờ em mới thấy mình điên điên…
Và Linh San lại rót một ly đầy rượu, nâng cao:
– Nào anh Nhiếp Sanh, người điên xin mời anh người khờ một ly nào!
Và Linh San uống cạn lỵ Nhiếp Sanh do dự rồi cũng cạn. Rót thêm hai cốc rượu khác, hỏi:
– Linh San nghĩ coi bây giờ chúng ta đang ở tình trạng gì?
Linh San cười buồn:
– Em, giờ không có óc, nên không nghĩ được gì hết.
– Theo anh thì, chúng ta hiện nay như kẻ mất bến đậu, mặc tình trôi dạt và tình cờ gặp nhau đây…
Linh San nói:
– Nói bậy vậy mà cũng nói. Chúng ta đã quen nhau hơn bốn năm nay rồi, làm sao nói là tình cờ gặp nhau?
– Vậy là Linh San còn nghĩ ra, Linh San còn một chút bộ Óc.
Họ cùng nhau cười, rồi cụng lỵ Nhiếp Sanh nói:
– Nếu tiếp tục uống như thế này, chắc ta sẽ say.
Linh San nhìn Sanh:
– Say cũng có cái hay của nó. Bây giờ em mới biết tại sao Khâm Đồng thích uống rượu, Bằng Phi cũng thế. Thì ra rượu tạo cho người cảm giác phiêu diêu. Không phiền muộn, thấy sảng khoái, chỉ thích cười…
Nhiếp Sanh lắc đầu:
– Không hẳn như vậy đâu. Bằng Phi mỗi lần uống rượu là thờ thẫn ngồi như khúc gỗ.
Họ nhìn nhau cùng cười, cùng cụng ly rồi cùng uống. Nhiếp Sanh nói:
– Này Linh San, anh có đề nghị này hay lắm.
– Nào nói đi.
– Em xem, chúng ta hai đứa đều có vẻ không bình thường. Em thì điên mà anh thì khùng. Chúng ta đều là nạn nhân của khổ đau, tại sao chúng ta không hợp lại thành một “gia đình đau khổ”.
Linh San cười:
– Hợp lại ư? Em chưa hề nghe đến chuyện như vậy bao giờ. Anh khờ ơi, bao nhiêu năm rồi, bây giờ mới thấy anh ăn nói khá một chút.
– Nhờ rượu đấy.
– à thì ra rượu có nhiều công dụng quá. Khâm Đồng rượu vào thì khóc, Bằng Phi thì thẫn thờ, em thì cười, còn anh thì rượu vào lại nói hay.
– Như vậy rồi sao?
Linh San nói:
– Vậy thì quá rõ ràng. Anh Nhiếp Sanh, ta cũng chưa đến nỗi điên. Hợp lại để làm gì? Một bi kịch gia đình mới? Biết là bi kịch sao cứ để nó xảy rả Bộ anh muốn tạo nên thù hận ư?
– Thù hận?
– Đúng vậy… Giả sử như một năm trước ta lấy nhau thì chắc chưa có gì xảy ra. Nhưng bây giờ thì, người anh yêu không phải là tôi, cũng như người tôi yêu không phải là anh. Nếu bây giờ ta lấy nhau, có phải là tạo ra một gia đình đổ nát? Không, không thể được, thà là tôn thờ chủ nghĩa độc thân chứ không thể làm chuyện điên khùng như vậy.
– Linh San nói có lý vậy cụng thêm một ly nào.
Họ lại cạn lỵ Không biết họ cụng như vậy đã đến ly thứ mấy, có điều cả hai đều thấy đầu óc choáng váng, đứng không vững.
– Nếu chúng ta không kết hợp nhau được, thì Linh San tính sao?
Linh San nói:
– Tôi cũng không biết. Có lẽ tôi sẽ đi đến một nơi thật xa, một nơi không có người, còn anh?
– Tôi cũng thế.
Linh San cười ngặt ngoẽo:
– Vậy thì thế này. Em sẽ đến Nam cực, còn anh anh về Bắc cực. Sa
Bằng Phi nói như thét:
– Khâm Đồng! Em còn trẻ quá, con đường trước mặt còn dài, em không có quyền chết!
Khâm Đồng nghẹn ngào:
– Anh Phi, sao anh nói thế? Tại sao anh cư xử với em tốt như vậy hở anh? Em chỉ là một đống xương tàn, em ngu muội. Không biết giữ hạnh phúc khi nó còn nằm trong tay mình, em hư đốn, hết thuốc chữa, tội đáng em chết…
Bằng Phi cũng khóc:
– Đừng nói vậy, Khâm Đồng! Em không có quyền chết, em cũng chẳng sai vì em đã sống theo ý muốn của em.
– Thế này… Mà anh còn cho là em không sai… ? Anh đúng là thằng điên.
– Em cho là anh điên lâu rồi cơ mà, em còn nhớ bài hát trước kia anh đã hát?
– Anh còn nhớ ư?
– Nhớ chứ! Nhớ cặn kẽ mọi thứ. Em khóc, em cười, em hát thế nào? Cách ăn mặc, trang điểm của em ra sao, mùi da thịt của em…
– Như vậy anh có tha thứ cho em không? Tha thứ mọi lỗi lầm cũ, cả chuyện em bỏ đi?
– Anh sẵn sàng, nhưng có một thứ anh sẽ không tha.
– Đó là cái gì?
– Anh nhất quyết không tha, chuyện em nằm đây đợi chết, anh cũng không tha thứ chuyện em coi thường sinh mệnh của mình.
Bàn tay yếu ớt của Khâm Đồng đưa lên vuốt lấy má Bằng Phi, mắt nàng ứa lệ:
– Anh Phi, em sẽ nghe lời anh, anh hãy ban cho em sức mạnh để em sống.
Nãy giờ đứng cạnh đó với đôi mắt tò mò nhìn cha rồi nhìn dì Trương. Sở Sở giờ mới lên tiếng:
– Cha ơi, dì Trương ơi, hai người làm gì đấy?
Phi ngẩng đầu lên, rồi kéo bé Sở Sở lại gần Khâm Đồng.
– Nghe này, con. Đây không phải là dì Trương nào cả, đây là mẹ ruột của con.
– Cha!
Bằng Phi lập lại:
– Đúng là mẹ ruột con. Mẹ con chưa chết, chỉ tại mấy năm nay mẹ con không có ở gần bên cha con ta, nên cha nói vậy. Sở Sở, bây giờ con lớn rồi, con phải biết rõ sự thật. Con nhìn cho rõ, mẹ con đó, sao con không gọi mẹ đi.
Bé Sở Sở nghi ngờ nhìn Bằng Phi, rồi nhìn Khâm Đồng, mím môi không nói gì cả. Khâm Đồng sờ nhẹ mặt con, nói:
– Đừng bức con, anh Phi ạ. Sở Sở con cũng đừng gọi dì là mẹ, vì dì không xứng đáng là mẹ của con. Cứ gọi dì là dì Trương được rồi. Dì Trương thật sự có lỗi với cha con và cả với con nữa.
Sở Sở đứng tần ngần nhìn Khâm Đồng, nhìn thật lâu, rồi đột nhiên tình mẫu tử tự nhiên như vây lấy hai người, Sở Sở bước tới, ôm lấy Khâm Đồng hét to:
– Mẹ Ơi, mẹ! Mẹ là mẹ của con, tại sao con phải gọi mẹ là dì Trương? Con biết mà, con biết là mẹ còn sống mà, con biết từ lâu rồi!
Khâm Đồng vừa khóc vừa gọi:
– Sở Sở con!
Linh San cảm thấy căn phòng bệnh nhỏ bé này không còn đủ chỗ cho nàng đứng. Mắt nhòa lệ. Nàng quay đầu định bước ra, chợt thấy Nhiếp Sanh. Sanh cũng đang đứng sững sờ ở cửa. Linh San kéo lấy vạt áo Sanh, nói:
– Thôi chúng ta ra ngoài.
Cả hai bỏ ra ngoài. Trong phòng còn lại ba người, họ đang ôm nhau, vừa cười vừa khóc. Linh San nghĩ, hình như họ không còn biết trong cõi đời này còn ai nữa, và nàng nhặt tấm bảng “Phòng bận, miễn tiếp khách” máng lên cửa.
Rồi cùng Sanh xuống lầu, ra khỏi bệnh viện.
Bây giờ là mùa thu, gió đêm lạnh. Đường vắng. Họ đứng nhìn nhau. Nhiếp Sanh nói:
– Tôi thấy đói, tôi nghĩ là em cũng thế. Chúng ta cùng đi ăn bít tết vậy? Tôi mời.
– Vâng.
Thế là họ cùng nhau kéo đến quán cơm tây. Quán cũng vắng. Nhiếp Sanh chọn một góc, ngồi xuống. Linh San nói:
– Tôi muốn dùng một ít rượu.
– Tôi cũng thế.
Thế là họ gọi rượu, gọi bít tết. Nhiếp sanh nâng ly lên.
– Linh San, thường thì Linh San gọi tôi là gì?
– Anh khờ!
– Vâng, và hôm nay tôi mới phát hiện ra một điều là tôi chỉ thiếu một sợi thần kinh, còn Linh San, Linh San mất cả bộ Óc.
– Sao vậy?
– Vì nếu em có óc, biết suy nghĩ làm sao em lại ngu đến độ đem quyển “tạp ký Đồng yêu” đến bệnh viện? Cái đó coi như tạm tha thứ đi, đằng này em dẫn cả cha con Bằng Phi đến cho Khâm Đồng. Cô muốn đạo diễn một vở kịch gì vậy? Bây giờ vợ chồng con cái người ta trùng phùng, còn Linh San? Linh San định thế nào chứ?
Linh San ngẩn ngợ Nàng bưng ly rượu lên nốc cạn. Rồi chợt buồn cười:
– Em à? Vâng đúng là người không có óc, em không biết tính toán gì hết cả.
Linh San nhìn Nhiếp Sanh rồi nói lớn:
– Xin lỗi, anh Nhiếp Sanh em thật lầm lẫn… bây giờ em mới thấy mình điên điên…
Và Linh San lại rót một ly đầy rượu, nâng cao:
– Nào anh Nhiếp Sanh, người điên xin mời anh người khờ một ly nào!
Và Linh San uống cạn lỵ Nhiếp Sanh do dự rồi cũng cạn. Rót thêm hai cốc rượu khác, hỏi:
– Linh San nghĩ coi bây giờ chúng ta đang ở tình trạng gì?
Linh San cười buồn:
– Em, giờ không có óc, nên không nghĩ được gì hết.
– Theo anh thì, chúng ta hiện nay như kẻ mất bến đậu, mặc tình trôi dạt và tình cờ gặp nhau đây…
Linh San nói:
– Nói bậy vậy mà cũng nói. Chúng ta đã quen nhau hơn bốn năm nay rồi, làm sao nói là tình cờ gặp nhau?
– Vậy là Linh San còn nghĩ ra, Linh San còn một chút bộ Óc.
Họ cùng nhau cười, rồi cụng lỵ Nhiếp Sanh nói:
– Nếu tiếp tục uống như thế này, chắc ta sẽ say.
Linh San nhìn Sanh:
– Say cũng có cái hay của nó. Bây giờ em mới biết tại sao Khâm Đồng thích uống rượu, Bằng Phi cũng thế. Thì ra rượu tạo cho người cảm giác phiêu diêu. Không phiền muộn, thấy sảng khoái, chỉ thích cười…
Nhiếp Sanh lắc đầu:
– Không hẳn như vậy đâu. Bằng Phi mỗi lần uống rượu là thờ thẫn ngồi như khúc gỗ.
Họ nhìn nhau cùng cười, cùng cụng ly rồi cùng uống. Nhiếp Sanh nói:
– Này Linh San, anh có đề nghị này hay lắm.
– Nào nói đi.
– Em xem, chúng ta hai đứa đều có vẻ không bình thường. Em thì điên mà anh thì khùng. Chúng ta đều là nạn nhân của khổ đau, tại sao chúng ta không hợp lại thành một “gia đình đau khổ”.
Linh San cười:
– Hợp lại ư? Em chưa hề nghe đến chuyện như vậy bao giờ. Anh khờ ơi, bao nhiêu năm rồi, bây giờ mới thấy anh ăn nói khá một chút.
– Nhờ rượu đấy.
– à thì ra rượu có nhiều công dụng quá. Khâm Đồng rượu vào thì khóc, Bằng Phi thì thẫn thờ, em thì cười, còn anh thì rượu vào lại nói hay.
– Như vậy rồi sao?
Linh San nói:
– Vậy thì quá rõ ràng. Anh Nhiếp Sanh, ta cũng chưa đến nỗi điên. Hợp lại để làm gì? Một bi kịch gia đình mới? Biết là bi kịch sao cứ để nó xảy rả Bộ anh muốn tạo nên thù hận ư?
– Thù hận?
– Đúng vậy… Giả sử như một năm trước ta lấy nhau thì chắc chưa có gì xảy ra. Nhưng bây giờ thì, người anh yêu không phải là tôi, cũng như người tôi yêu không phải là anh. Nếu bây giờ ta lấy nhau, có phải là tạo ra một gia đình đổ nát? Không, không thể được, thà là tôn thờ chủ nghĩa độc thân chứ không thể làm chuyện điên khùng như vậy.
– Linh San nói có lý vậy cụng thêm một ly nào.
Họ lại cạn lỵ Không biết họ cụng như vậy đã đến ly thứ mấy, có điều cả hai đều thấy đầu óc choáng váng, đứng không vững.
– Nếu chúng ta không kết hợp nhau được, thì Linh San tính sao?
Linh San nói:
– Tôi cũng không biết. Có lẽ tôi sẽ đi đến một nơi thật xa, một nơi không có người, còn anh?
– Tôi cũng thế.
Linh San cười ngặt ngoẽo:
– Vậy thì thế này. Em sẽ đến Nam cực, còn anh anh về Bắc cực. Sa
