i đưa Susan đi, lát anh lại về. Có tin tức gì phải nhắn tin cho anh nhé. Alex đâu?
Tôi lắc đầu, bảo không biết. Khi nãy anh đưa tôi đến, bây giờ vẫn chưa thấy lên. Tôi vẫy vẫy tay bảo hai người đi đi. Nhiều người ở đây cũng không làm được gì, vả lại lúc này, tôi muốn một mình hơn.
Đèn cấp cứu vẫn sang như vậy. Có lẽ đây là bóng đèn khó coi nhất, xấu xí nhất và chói mắt nhất tôi từng thấy. Thì ra cảm giác đợi một người nằm trong bệnh viện là thế, vậy lần trước đợi tôi cấp cứu, anh đã cảm thấy thế nào? Chắc chắn anh lo lắng hơn tôi bây giờ rất nhiều lần. Đột nhiên cảm thấy lúc chiều rất may mắn vì đã không một lần nữa từ chối anh. Chỉ cần anh tỉnh dậy, anh nói gì tôi cũng đều đồng ý. Kết hôn với anh, càng tốt. Tôi cũng đã đợi chuyện này bảy năm rồi, không phải sao.
Thấy cửa phòng bệnh mở ra, tim tôi độp một tiếng, tôi chạy đến ngay chỗ bác sĩ, khẩn thiết đưa mắt nhìn ông. Thấy ông nhìn nhìn tôi khó hiểu, tôi cầm bút chuẩn bị viết, lại nghe ông nói.
Cậu ấy đã bị thương rất nặng. Xin lỗi! chúng tôi đã cố gắng hết sức. Gia đình có thể vào nhà gặp bệnh nhân lần cuối.
Tôi ngẩn người. Câu nói thường nghe trong phim, thường thấy trong truyện kia bây giờ khi chính thức được nghe lại cảm thấy buồn cười vô cùng. Bác sĩ, ông không cần đọc nguyên văn kịch bản vậy đâu, diễn xuất của ông đạt lắm rồi.
Tôi thẩn thờ bước vào bệnh viện, tôi không dám nhìn anh. Cố nhìn không để hình ảnh anh vào mắt, tôi bắt đầu nhìn quanh. Bệnh viện này… thật tốt! Theo hiểu biết thì, cái máy đằng kia có lẽ là máy đo nhịp tim. Tôi nhìn không hiểu lắm, nhưng những đường xanh đỏ lên lên, xuống xuống đó trông vô cùng yếu ớt. Nhìn đến giường bệnh tôi lại run run, vết máu loang rất nhiều. Tôi chậm chạp đến bên giường anh, khuôn mặt đẹp nhưng lại nhợt nhạt đến đáng thương. Tôi rời anh ba năm, nhưng chưa bao giờ tôi nghĩ mình sẽ không bao giờ được nhìn thấy khuôn mặt này nữa. Mặt anh nhem nhuốc máu, có lẽ y tá đã vệ sinh qua nhưng cũng không sạch được. Tôi đưa tay vuốt vuốt má anh, mỉm cười. Đời đúng là ngang trái, để chúng tôi gặp nhau, yêu nhau, xa nhau và bây giờ mất nhau. Một giọt nước mắt lăn trên má, tôi cầm tay anh lau cho mình.
Sao anh lại im lặng thế này? Khi nãy ở nhà tôi, không phải anh nói nhiều lắm sao? Anh còn trêu cả con trai mình cơ mà. Bảy năm qua, đây có lẽ lần đầu tôi thấy anh nằm bệnh viện. Khẽ áp tay anh lên má, lạnh quá. Đôi tay này, đã nắm tay tôi bao nhiêu lần? đã ôm tôi bao nhiêu lần? Cánh tay này đã vì tôi mà trị liệu một năm không phải sao?
Tôi đã từng nghĩ, vì tôi, anh đã hỏng tay trái. Ba năm trước vì anh, tôi lại mất đi tay phải của mình. Phải chăng tôi đã trả hết nợ cho anh? Nhưng bây giờ, tôi biết, không phải. Vì những gì tôi nợ anh, tôi không bao giờ trả hết được.
Tôi hôn lên mắt anh, lên mũi rồi tiến gần đến môi anh. Chiều nay, người làm những hành động này là anh, mà sao giờ anh nằm đó bất động, không hôn trả lại tôi?
Bỗng sau lưng tôi vang lên vài tiếng bíp bíp, tôi hoảng hốt quay đầu, những đường xanh đỏ khi nãy còn nhấp nhô lên xuống lúc này chỉ còn là những đường nằm ngang thẳng tắp. Tôi hiểu rõ ý nghĩ cũng những đường nằm ngang này, quay lại nhìn anh. Tôi nắm chặt tay anh.
Long! – Tôi hét lên, cổ họng đau đớn không chịu được. – Long, anh tỉnh dậy được không? Em sợ, Long nếu anh không tỉnh dậy, em sẽ bỏ đi nơi khác, anh sẽ không giờ tìm thấy anh và Pete đâu! Đừng bỏ rơi em được không? Nếu lần này em lại nợ anh, thì em sẽ lấy gì mà trả đây? Không có anh, em cũng chẳng có gì cả.
Tôi liên tục hôn khắp mặt anh, lại cảm thấy nhiệt độ người anh càng ngày càng thấp. Tôi liền nằm lên giường, ôm chặt anh mà khóc.
Ba năm qua, anh có biết đêm nào em cũng mơ thấy anh không? Năm đầu tiên, em khi mang thai, em đã nhớ anh đến nổi bị trầm cảm. Em đã nghĩ, có nên trở về với anh không? Xa anh vài tháng mà em đã không chịu được, vậy em có thể xa anh cả đời không? Tuy bên ngoài em nói với mọi người là có thể, nhưng trong long em đã tính. Nếu Pete 5 tuổi, em sẽ đưa con về Việt Nam, sẽ cho con gặp anh. Nếu anh còn yêu em, thì em sẽ ở bên anh, mãi mãi đi. Nhưng nếu anh đã yêu người khác, em sẽ mang con đi, dù anh có làm gì em cũng sẽ mang con đi. Long ơi, nếu anh không tỉnh dậy, em sẽ yêu Pete đấy. Tỉnh lại được không anh? Em mệt mỏi, em cần anh. Anh có cần nữa em không?Mẹ Anh ơi! – Nghe giọng Peter, tôi xuống giường đón con vào lòng. Peter, mẹ xin lỗi. Mẹ đã không nói dối con. Chú Long chính là bố của con. Chú ấy rất yêu con, chỉ là do mẹ ích kỉ đã giấu con đi mà không cho bố biết. Ba năm qua, bố vẫn luôn tìm mẹ con mình chỉ là không tìm thấy. Con đừng giận bố nữa.Mẹ Anh …Bây giờ con sẽ chẳng phải ganh tị với bạn nào nữa cả. Con có bố, bố con lại rất đẹp trai, lại rất tài giỏi. Dù con không đồng ý, nhưng mẹ yêu bố.
Tôi chẳng để ý gì đến con trai, cứ xúc động nói liền một hơi. Bỗng thằng bé lên tiếng:
Chú khát à? Để cháu lấy giúp cho. – Thằng bé nhìn hướng giường bệnh rồi quay lại đợi tôi. – Mẹ đợi con một lát nhé!
Tôi hóa đá, tức giận nắm chặt tay.
Chú làm gì thế? Không uống nữa ạ? – Con trai ngây thơ hỏi.
Sau đó, nó chạy về ôm chân tôi.
Mẹ Anh, mẹ Anh, mẹ nói được rồi
ạ?
Tôi giật mình. Chính tôi cũng không phát hiện được chuyện này. Vô thức đưa tay sờ cổ họng, tôi gọi một tiếng “Peter”. Thằng bé vỗ tay kêu lên:
Giọng mẹ Anh hay quá! Hay quá! Mẹ Anh nói được rồi. Cậu mợ ơi, chú Alex vào xem mẹ con này!
Ba người nhe răng cười cười đi vào. Tôi đưa mắt, quét một lượt ba đồng phạm. Được lắm, các người dám lừa tôi. Tôi ngồi xổm xuống, ôm mặt con trai, nhẹ nhàng hỏi nó:
Peter thương mẹ Anh không? – Thằng bé lập tức gật đầu. – Vậy mẹ con mình đi nơi khác ở nhé?Vâng ạ! Con không thích ở lâu với cậu Jade đâu. – Thằng bé vỗ tay. – Mợ Susan thì cứ khóc mãi, chuyện gì cũng khóc. Còn nữa, phòng riêng của con mà chú Alex cứ hay vào ngủ nhờ thế, con càng không thích.
Thằng bé ngây thơ, vừa nghe đi nơi khác đã mừng đến mức nói xấu người ta mà không để ý đến những ánh mắt muốn giết nó đằng sau lưng. Tôi cúi người, bế con lên, đi một mạch ra cửa.
Vừa được vài bước, đã có người kéo lại, ôm chầm hai mẹ con. Chưa bao giờ tôi ghét mùi nước hoa tự tay mình chiết như thế này.
Cho anh đi nữa, anh cũng không muốn ở nhà đó. Jade thì nóng tính, Susan hay khóc với Alex hay giành phòng con, anh cũng không thích. Chú buông ra, khó thở quá. Chú nói gì cháu không hiểu.
Thằng bé không hiểu là chuyện hiển nhiên vì nó không biết tiếng Việt, còn ba người sau lưng chỉ có hai người hiểu, cũng hậm hực mà liếc mắt về đây.
Em nhìn kìa, họ ghê quá. Em mà bỏ đi, mình anh ở đây bị thịt mất! – Anh ra vẻ tội nghiệp. Đồng lõa với nhau chắc không giết nhau đâu. – Tôi nhếch môi, hất tay anh, ôm con ra ngoài. Anh xin lỗi mà! – Anh ôm tôi lại, vì tôi đang bế Peter, hơi khó, nên anh chỉ cầm chặt tay tôi. – Bọn anh chỉ muốn em … sớm nói lại được thôi. Alex bảo em nên gặp một cú sốc, một chấn động nào đó mới có thể đột ngột mà có lại tiếng nói được. Anh cũng muốn thử… Em đừng giận nữa. Thực sự, cách này nó hiệu quả mà.Anh gọi đây là hiệu quả sao? Anh có biết cảm giác của e
Tôi lắc đầu, bảo không biết. Khi nãy anh đưa tôi đến, bây giờ vẫn chưa thấy lên. Tôi vẫy vẫy tay bảo hai người đi đi. Nhiều người ở đây cũng không làm được gì, vả lại lúc này, tôi muốn một mình hơn.
Đèn cấp cứu vẫn sang như vậy. Có lẽ đây là bóng đèn khó coi nhất, xấu xí nhất và chói mắt nhất tôi từng thấy. Thì ra cảm giác đợi một người nằm trong bệnh viện là thế, vậy lần trước đợi tôi cấp cứu, anh đã cảm thấy thế nào? Chắc chắn anh lo lắng hơn tôi bây giờ rất nhiều lần. Đột nhiên cảm thấy lúc chiều rất may mắn vì đã không một lần nữa từ chối anh. Chỉ cần anh tỉnh dậy, anh nói gì tôi cũng đều đồng ý. Kết hôn với anh, càng tốt. Tôi cũng đã đợi chuyện này bảy năm rồi, không phải sao.
Thấy cửa phòng bệnh mở ra, tim tôi độp một tiếng, tôi chạy đến ngay chỗ bác sĩ, khẩn thiết đưa mắt nhìn ông. Thấy ông nhìn nhìn tôi khó hiểu, tôi cầm bút chuẩn bị viết, lại nghe ông nói.
Cậu ấy đã bị thương rất nặng. Xin lỗi! chúng tôi đã cố gắng hết sức. Gia đình có thể vào nhà gặp bệnh nhân lần cuối.
Tôi ngẩn người. Câu nói thường nghe trong phim, thường thấy trong truyện kia bây giờ khi chính thức được nghe lại cảm thấy buồn cười vô cùng. Bác sĩ, ông không cần đọc nguyên văn kịch bản vậy đâu, diễn xuất của ông đạt lắm rồi.
Tôi thẩn thờ bước vào bệnh viện, tôi không dám nhìn anh. Cố nhìn không để hình ảnh anh vào mắt, tôi bắt đầu nhìn quanh. Bệnh viện này… thật tốt! Theo hiểu biết thì, cái máy đằng kia có lẽ là máy đo nhịp tim. Tôi nhìn không hiểu lắm, nhưng những đường xanh đỏ lên lên, xuống xuống đó trông vô cùng yếu ớt. Nhìn đến giường bệnh tôi lại run run, vết máu loang rất nhiều. Tôi chậm chạp đến bên giường anh, khuôn mặt đẹp nhưng lại nhợt nhạt đến đáng thương. Tôi rời anh ba năm, nhưng chưa bao giờ tôi nghĩ mình sẽ không bao giờ được nhìn thấy khuôn mặt này nữa. Mặt anh nhem nhuốc máu, có lẽ y tá đã vệ sinh qua nhưng cũng không sạch được. Tôi đưa tay vuốt vuốt má anh, mỉm cười. Đời đúng là ngang trái, để chúng tôi gặp nhau, yêu nhau, xa nhau và bây giờ mất nhau. Một giọt nước mắt lăn trên má, tôi cầm tay anh lau cho mình.
Sao anh lại im lặng thế này? Khi nãy ở nhà tôi, không phải anh nói nhiều lắm sao? Anh còn trêu cả con trai mình cơ mà. Bảy năm qua, đây có lẽ lần đầu tôi thấy anh nằm bệnh viện. Khẽ áp tay anh lên má, lạnh quá. Đôi tay này, đã nắm tay tôi bao nhiêu lần? đã ôm tôi bao nhiêu lần? Cánh tay này đã vì tôi mà trị liệu một năm không phải sao?
Tôi đã từng nghĩ, vì tôi, anh đã hỏng tay trái. Ba năm trước vì anh, tôi lại mất đi tay phải của mình. Phải chăng tôi đã trả hết nợ cho anh? Nhưng bây giờ, tôi biết, không phải. Vì những gì tôi nợ anh, tôi không bao giờ trả hết được.
Tôi hôn lên mắt anh, lên mũi rồi tiến gần đến môi anh. Chiều nay, người làm những hành động này là anh, mà sao giờ anh nằm đó bất động, không hôn trả lại tôi?
Bỗng sau lưng tôi vang lên vài tiếng bíp bíp, tôi hoảng hốt quay đầu, những đường xanh đỏ khi nãy còn nhấp nhô lên xuống lúc này chỉ còn là những đường nằm ngang thẳng tắp. Tôi hiểu rõ ý nghĩ cũng những đường nằm ngang này, quay lại nhìn anh. Tôi nắm chặt tay anh.
Long! – Tôi hét lên, cổ họng đau đớn không chịu được. – Long, anh tỉnh dậy được không? Em sợ, Long nếu anh không tỉnh dậy, em sẽ bỏ đi nơi khác, anh sẽ không giờ tìm thấy anh và Pete đâu! Đừng bỏ rơi em được không? Nếu lần này em lại nợ anh, thì em sẽ lấy gì mà trả đây? Không có anh, em cũng chẳng có gì cả.
Tôi liên tục hôn khắp mặt anh, lại cảm thấy nhiệt độ người anh càng ngày càng thấp. Tôi liền nằm lên giường, ôm chặt anh mà khóc.
Ba năm qua, anh có biết đêm nào em cũng mơ thấy anh không? Năm đầu tiên, em khi mang thai, em đã nhớ anh đến nổi bị trầm cảm. Em đã nghĩ, có nên trở về với anh không? Xa anh vài tháng mà em đã không chịu được, vậy em có thể xa anh cả đời không? Tuy bên ngoài em nói với mọi người là có thể, nhưng trong long em đã tính. Nếu Pete 5 tuổi, em sẽ đưa con về Việt Nam, sẽ cho con gặp anh. Nếu anh còn yêu em, thì em sẽ ở bên anh, mãi mãi đi. Nhưng nếu anh đã yêu người khác, em sẽ mang con đi, dù anh có làm gì em cũng sẽ mang con đi. Long ơi, nếu anh không tỉnh dậy, em sẽ yêu Pete đấy. Tỉnh lại được không anh? Em mệt mỏi, em cần anh. Anh có cần nữa em không?Mẹ Anh ơi! – Nghe giọng Peter, tôi xuống giường đón con vào lòng. Peter, mẹ xin lỗi. Mẹ đã không nói dối con. Chú Long chính là bố của con. Chú ấy rất yêu con, chỉ là do mẹ ích kỉ đã giấu con đi mà không cho bố biết. Ba năm qua, bố vẫn luôn tìm mẹ con mình chỉ là không tìm thấy. Con đừng giận bố nữa.Mẹ Anh …Bây giờ con sẽ chẳng phải ganh tị với bạn nào nữa cả. Con có bố, bố con lại rất đẹp trai, lại rất tài giỏi. Dù con không đồng ý, nhưng mẹ yêu bố.
Tôi chẳng để ý gì đến con trai, cứ xúc động nói liền một hơi. Bỗng thằng bé lên tiếng:
Chú khát à? Để cháu lấy giúp cho. – Thằng bé nhìn hướng giường bệnh rồi quay lại đợi tôi. – Mẹ đợi con một lát nhé!
Tôi hóa đá, tức giận nắm chặt tay.
Chú làm gì thế? Không uống nữa ạ? – Con trai ngây thơ hỏi.
Sau đó, nó chạy về ôm chân tôi.
Mẹ Anh, mẹ Anh, mẹ nói được rồi
ạ?
Tôi giật mình. Chính tôi cũng không phát hiện được chuyện này. Vô thức đưa tay sờ cổ họng, tôi gọi một tiếng “Peter”. Thằng bé vỗ tay kêu lên:
Giọng mẹ Anh hay quá! Hay quá! Mẹ Anh nói được rồi. Cậu mợ ơi, chú Alex vào xem mẹ con này!
Ba người nhe răng cười cười đi vào. Tôi đưa mắt, quét một lượt ba đồng phạm. Được lắm, các người dám lừa tôi. Tôi ngồi xổm xuống, ôm mặt con trai, nhẹ nhàng hỏi nó:
Peter thương mẹ Anh không? – Thằng bé lập tức gật đầu. – Vậy mẹ con mình đi nơi khác ở nhé?Vâng ạ! Con không thích ở lâu với cậu Jade đâu. – Thằng bé vỗ tay. – Mợ Susan thì cứ khóc mãi, chuyện gì cũng khóc. Còn nữa, phòng riêng của con mà chú Alex cứ hay vào ngủ nhờ thế, con càng không thích.
Thằng bé ngây thơ, vừa nghe đi nơi khác đã mừng đến mức nói xấu người ta mà không để ý đến những ánh mắt muốn giết nó đằng sau lưng. Tôi cúi người, bế con lên, đi một mạch ra cửa.
Vừa được vài bước, đã có người kéo lại, ôm chầm hai mẹ con. Chưa bao giờ tôi ghét mùi nước hoa tự tay mình chiết như thế này.
Cho anh đi nữa, anh cũng không muốn ở nhà đó. Jade thì nóng tính, Susan hay khóc với Alex hay giành phòng con, anh cũng không thích. Chú buông ra, khó thở quá. Chú nói gì cháu không hiểu.
Thằng bé không hiểu là chuyện hiển nhiên vì nó không biết tiếng Việt, còn ba người sau lưng chỉ có hai người hiểu, cũng hậm hực mà liếc mắt về đây.
Em nhìn kìa, họ ghê quá. Em mà bỏ đi, mình anh ở đây bị thịt mất! – Anh ra vẻ tội nghiệp. Đồng lõa với nhau chắc không giết nhau đâu. – Tôi nhếch môi, hất tay anh, ôm con ra ngoài. Anh xin lỗi mà! – Anh ôm tôi lại, vì tôi đang bế Peter, hơi khó, nên anh chỉ cầm chặt tay tôi. – Bọn anh chỉ muốn em … sớm nói lại được thôi. Alex bảo em nên gặp một cú sốc, một chấn động nào đó mới có thể đột ngột mà có lại tiếng nói được. Anh cũng muốn thử… Em đừng giận nữa. Thực sự, cách này nó hiệu quả mà.Anh gọi đây là hiệu quả sao? Anh có biết cảm giác của e
